[The Best Partner]
[Episode 6]
O pedido de patente de Bai Jinghong foi feito.
Fale com Mai Qi e agende um horário no tribunal.
Claro.
Como estão indo os documentos do processo?
Todos estão prontos.
Olá?
Eu...
O que deu com você?
Fale.
Eu liguei para a Luo Qi.
Ela atendeu e falou: "Você deveria lidar com o meu advogado", e desligou.
Eu liguei para ela muitas vezes, mas ela ainda não atende.
Luo Bin, me diga.
Luo Qi pode me tratar assim?
Preciso ver ela. Preciso ver Xiao An.
Preciso ver as duas!
Sim.
Ela não devia te tratar assim.
Fique calmo, por favor, e me escute.
Você vai ver ela e a criança.
Eu te prometo.
Acalme-se primeiro.
Não consigo me acalmar. Não consigo me acalmar!
Não posso lhe dar ouvidos.
Não consigo me acalmar. Não consigo me acalmar!
Preciso ver Xiao An.
Está bem.
Por favor, se recomponha e deixe o resto comigo.
Marcou uma reunião com o Mai Fei?
Eu liguei, mas ele não atendeu.
Tentou quantas vezes?
E quando?
De manhã cedo.
Falei com a recepcionista deles para ele me ligar de volta.
E então?
E depois estive no escritório do He Sai.
Por que estava no escritório do He Sai?
Ele me chamou.
Ele tem um cliente de uma empresa de jogos,
e queria que eu jogasse com o cliente.
Ele pediu para jogar com o cliente?
A manhã toda?
Não posso recusar diretamente...
Besteira!
Ele ficaria bravo.
Então deixe ele ficar bravo.
Mas vejo que ele realmente quer conquistar o cliente da empresa de jogos.
Se ele quiser, ele mesmo deve fazer isso.
Não entendo por que ficou no escritório dele jogando.
Porque não quero que as coisas piorem com ele.
Ele estava de mal comigo antes,
pedindo o meu currículo.
Beleza, então me responda.
E se depois ele te pedir para beber com alguém?
Ou dar outro tipo de divertimento?
Vai concordar com tudo?
Se não aceitar, seu relacionamento também vai se deteriorar.
É igual!
Olá?
Qual horário você marcou com a Luo Qi?
Estou cuidando disso.
Ela não quer, né?
Não é isso.
Que tal,
você vem no meu escritório.
Eu peço para ela vir também.
É isso.
Agora vai e encontre Mai Fei.
Tudo bem, vou ligar para ele...
Não pelo celular.
Vai no escritório de advocacia dele.
Fale para ele fazer a Luo Qi vir ao meu escritório esta tarde.
Então vou falar diretamente com a Luo Qi.
Escute minhas instruções está bem?
Eu posso falar com ela.
Ela não confia em você.
Por quê?
Não fiz nada para magoar ela.
A confiança não depende disso,
depende de qual lado você está.
Mesmo se estou do seu lado, não significa que vou trair ela.
Não tenho tempo para discutir isso com você.
É assim,
Luo Qi sabia que eu era sua assistente, mas ainda confiou em mim.
Ela se abriu comigo sobre tudo.
Pensou no motivo dela ter se aberto com você, mas não comigo?
Foi porque ela pensou que você estava contra ela?
Ela se abriu comigo porque eu não conheço Ji Yu.
Aqui é um escritório não uma sala de bate-papo.
Por que ainda está aqui?
Vá!
Olá.
Quero marcar uma hora com o advogado Mai Fei. Obrigada.
- Claro, por favor, espere. - Está procurando o Mai Fei?
Olá.
Sou a assistente do Sr. Luo Bin do Escritório de Advocacia Quan Jing.
Sr. Luo Bin gostaria que eu marcasse uma reunião com Sr. Mai Fei.
- Diretora Liao, é... - Ela está procurando você.
Desculpe, pode dizer ao advogado Luo Bin que eu estou ocupado hoje,
e não posso me encontrar com ele. Obrigado.
Advogado Mai Fei está muito ocupado hoje,
então não é comum ele cancelar um compromisso.
Desculpe.
Mas nosso negócio é urgente.
Advogado Mai Fei,
você tem que nos ajudar a encontrar com Sra. Luo Qi hoje...
Tudo bem, farei meu melhor.
Beleza, estamos esperando vocês no escritório, não importa quão tarde seja.
Bom trabalho.
Aquela moça é realmente persistente.
Não é à toa que a Luo Bin gosta dela.
Eu perguntei por aí sobre isso.
Eles são apenas colegas.
Para quem você perguntou?
O que você quer dizer?
A pessoa para quem você perguntou ou é cega ou não te considera um amigo.
Xiao Kaili já saiu?
Teria visto ela se viesse mais cedo.
Convenceu ela?
Somos os advogados do Chang Sheng,
e ela é a namorada do Chang Sheng.
Wang Huizhu não é só a ex-mulher do Chang Sheng,
mas também uma acionista da empresa do Chang Sheng.
Ela vem até nós para processar o Wang Huizhu.
Ela veio para o escritório errado?
Não pode dizer isso.
Não falei.
Eu tentei persuadir ela.
Meio dia de persuasão e eu finalmente a convenci um pouco.
Mas não podemos pedir ao Chang Sheng para falar com o Wang Huizhu?
Ela não devia xingar as pessoas na Internet.
Mesmo que ela xingue,
não tem que ser tão desagradável.
Eu conheço bem o Chang Sheng.
Ele banaliza tudo como se não fosse nada.
Ele espera que nós ajudemos a ocultar o assunto.
Por isso procurei o Wang Huizhu logo pela manhã.
Tentei convencer e persuadir ela,
até a minha boca ficar seca.
Ela disse para processar ela.
Na pior das hipóteses, ela vai pagar se perder.
Não é só por dinheiro, ela também tem de pedir desculpa.
Um pedido de desculpas público.
Sim.
Por isso usei raciocínio e emoções para a influenciar.
Finalmente, ela concordou.
Ela apagou todos os blogs do Weibo,
e não vai citar nomes nem xingar mais ninguém.
Você não deve mais pedir para Dai Xi jogar com seu cliente.
Ela queria.
Não importa se ela quer ou não,
não pode pedir diretamente.
- Por quê? - Porque ela é a assistente do Luo Bin.
Tem que ter a autorização do Luo Bin quiser pedir.
Mas o Luo Bin também pode usar a minha assistente!
Repete isso?
É assim, Li Na.
Todos os estagiários são geridos de forma centralizada
sob a minha supervisão.
Exceto a assistente do Luo Bin.
Feng Yin não me disse isso!
Quer que eu vá buscar o Feng Yin agora mesmo
para lhe dizer pessoalmente? Trabalhar com um estagiário era o pré-requisito do Luo Bin.
Ninguém pode se meter nos negócios do Luo Bin.
Mai Fei disse que ele ia tentar...
O que significa "tentar"?
Preciso de um tempo definido.
Vá e feche um acordo com ele.
- Diretor. - Olá.
Gostaria de falar contigo.
Vá rápido!
Está bem.
O que estava fazendo ontem?
Eu estava no tribunal.
Não consegui atender o celular, já expliquei.
E a sua assistente?
Eu já adverti ela.
O celular dela quebrou e ela levou para consertar.
Os Recursos Humanos disseram...
ela ainda não preencheu os formulários de emprego.
Ela está estagiando.
Mesmo assim, ela devia ter feito o de registro de estágio.
Está completo.
O que ela escreveu?
Nome, gênero, número e endereço?
Acho que ela está alugando um apartamento.
Chefe.
Devia confiar em mim.
Eu confio em você,
mas eu preciso esclarecer as coisas, ou outros podem questionar
o relacionamento entre mim e a garota.
Claro, então eu vou lhe dar
uma investigação detalhada.
Não estou brincando.
Eu também estou falando sério.
Eu vou investigar ela desde a escola primária.
Não.
Do jardim de infância.
Teve problemas recentemente?
Nenhum.
Nenhum mesmo?
De verdade!
Passei pelo escritório do He Sai. Ele está castigando Fan Xiao Tian.
Você acha que isso tem algo a ver comigo?
Sim, um pouco.
Ele ousou chamar minha assistente no escritório para jogar.
Isso também foi pelo trabalho.
Chefe.
Você sabe mesmo sobre isso?
Sempre achei que estava sentado no seu escritório o dia todo,
Não esperava que mesmo sem sair, fizesse uma estratégia de combate,
e é o mais vitorioso na guerra.
Chega.
Meus ouvidos estão queimando.
Estou falando a verdade!
Alô, Presidente Chang Sheng.
Como as coisas pioraram com a sua mediação?
Eu falei com a Huizhu.
Ela me prometeu que ficaria tudo bem.
Sim, você disse que se ela continuasse ofendendo e citando a Xiao Kaili,
e as acusações fossem verdadeiras, ela poderia ser processada por invasão de privacidade.
Se as acusações forem falsas, é um caso de difamação
ou difamação de caráter.
Sim.
Eu a forcei a apagar todas as postagens online.
Ela inclusive prometeu que nunca mais escreveria essas coisas novamente.
Certo
Mas ela está mais vintativa agora
Ela escreveu que a Senhorita X é uma prostituta.
Todo mundo sabe de quem ela está falando.
X é a primeira letra de
"Xiao" Hanyu Pinyin
Eu vou procurar a Huizhu agora mesmo
e falarei com ela imediatamente.
Presidente Chang Sheng,
por favor, não se estresse.
Avisarei ao senhor quando eu resolver isso.
Todo mundo está dificultando.
Eu vou procurar Wang Huizhu.
Se a Xiao Kaili vier te perturbar, diga a ela que
já estamos resolvendo o problema.
E se ela nos pedir para representá-la?
Diga a ela para não processar.
- Um processo não resolverá o problema dela. - Mas e se ela insistir em processar?
Então ela que consulte outras firmas de advocacia, nós não podemos ser seus advogados.
Eu apenas direi que há um conflito de interesse.
Faça o seu melhor para que ela não processe.
Ela não vai vencer, de qualquer forma.
Kaili, me escute.
Se todos derem um passo para trás, não haverá problema.
Eu sei. Eu sei.
Eu já chego aí.
Tudo bem.
Então venha e procure o advogado Mai Fei.
Não diga a Xiao Kaili que eu fui ver a Wang Huizhu.
Eu vou dizer que você saiu para ver um cliente e volta já.
Ela talvez te peça para escrever uma declaração como advogado.
Não podemos. Chang Sheng ficará furioso.
Por isso você tem que convencê-la.
Rumores cessam entre as pessoas.
Os puros provarão não ter culpa.
Olá.
Conto com você.
Eu preciso ir.
Diretora, cuide-se.
Por que você está aqui de novo?
Você não se preocupa que os outros podem achar suspeito?
Por que você não atendeu a ligação do Luo Bin?
Está uma bagunça aqui.
Você tem uma reunião com o Luo Bin hoje para discutir os direitos de visita.
Certo, certo.
Vamos fazer assim...
Venha esta tarde. Eu estarei a tarde toda aqui.
Em qualquer horário, tá bem?
Certo.
Estou indo.
Mai Fei disse que ele estaria no escritório o dia inteiro.
Nós podemos encontrá-lo a qualquer hora.
Certo. Entendi.
Vou voltar pra minha mesa.
Lan Hong.
Você á uma advogada também.
Por isso eu sei o quão difícil esse caso é.
Eu preciso pensar sobre isso com cuidado.
Não posso te responder agora.
Então quando pode me dar uma resposta?
Nós não temos muito tempo.
"Nós"?
Quem é "nós"?
Você e o seu marido?
Eu posso perguntar se o seu marido sabe
que eu sou seu ex-namorado?
Ele sabe que eu namorei alguém antes dele,
mas não tenho certeza se ele sabe que foi você.
Eu nunca disse a ele
e ele nunca perguntou.
Então como vocês dois me pediram para representá-los?
Ele perguntou por aí sobre o melhor nessa área, e todos te recomendaram.
Ele queria vir sozinho, mas depois que descobriu que estudamos juntos,
e fomos colegas...
Certo.
Ele era cliente do Feng Yin.
Nós eramos membros da equipe Feng Yin.
Você deveria deixá-lo consultar Feng Yin.
Feng Yin está velho.
Um jovem briga com mais força.
Você está num novo e forte grupo.
Eu não posso aceitar esse caso.
Por quê?
Eu não quero encarar o seu marido.
Não se preocupe. Ele é uma pessoa de mente aberta.
Mas eu não tenho a mente aberta.
Você não conhece ele.
E nem preciso.
E se ele insistir em você?
Se ele insistir em mim,
eu tenho que aceitar?
Não é disso que estou falando.
Eu quis dizer que se ele insistir, ele continuará te rodeando.
Ele pode até vir falar com você pessoalmente.
Então eu vou recusar vê-lo.
Por quê?
Não conseguiu me esquecer depois de tantos anos?
Um caso pode ser ganho ou perdido.
Eu estou com medo de, se for perdido,
você pense que eu estou me vingando.
Mas você nunca perdeu.
Isso não significa que não irei perder no futuro.
Certo, eu vou aceitar a derrota se a gente perder.
Mas eu não.
Então o que eu tenho que fazer pra você aceitar esse caso?
O que aconteceu pra você estar tão generoso?
Deve ser Lan Hong.
Existe um ditado sobre "perguntar já sabendo a resposta".
Por que ela veio ver o Luo Bin?
Existe um outro ditado que diz "mantenha a sua boca fechada".
Eu sei.
O marido dela está sendo processado por alguém.
Relembrando o primeiro ditado,
"pergunta já sabendo a resposta".
Você acha que o Luo Bin vai aceitar o caso?
Lembre do segundo ditado.
"Mantenha a sua boca fechada."
Senhor.
Olá, meu nome é Ji Yu.
Eu sou um amigo do Luo Bin. Tenho um compromisso com ele.
Por favor, espere um pouco.
Eu preciso ligar para o Luo Bin antes para ver se ele está no escritório.
Ele está, eu já liguei pra ele.
Por favor, espere um minuto. Eu preciso confirmar.
Oi, Li Na.
Tem uma pessoa na recepção procurando pelo Sr. Luo Bim.
Certo. Entendi. Obrigada.
Vá embora.
Por favor, espere um momento.
- Que irritante. - Desculpa, espere aqui.
Você não pode.
Obrigada.
Por favor.
Obrigada.
Há quanto tempo.
Sim, faz bastante tempo.
O que você tem feito?
Estou apenas tendo uma conversa.
Apenas diga que não estava ocupado.
Mas, de fato, eu estou ocupado.
Se ocupar é bom.
Melhor do que ficar parado.
Eu não gosto de estar ocupado.
Mr. Ji está aqui.
Peça Dai Xi para vir aqui.
Há quanto tempo.
Eu tenho um compromisso com Ji Yu.
Certo.
Então vou estou indo.
Por favor, considere com cuidado.
Por favor.
- Até mais. - Tchau.
Quem é ela?
Adivinha?
Ex-namorada.
Como você descobriu?
Eu adivinhei.
Vocês dois ainda continuam em contato.
Não estamos.
O tempo desde a ultima vez que você a viu,
é o mesmo que o meu.
Por que ela veio te ver?
Pelo mesmo motivo que você.
Também sobre os direitos de visita? Ela também é divorciada?
Sua mente trabalha de formas inesperadas.
Você quem falou que eu e ela estamos na mesma situação.
O que eu quis dizer foi que ambos tem questões legais
e que ambos precisam de profissionais como eu para providenciar soluções.
Ela poderia consultar outros advogados, mas veio consultar você.
Vamos falar sobre os seus problemas.
Um acabou de sair e outro chegou.
Contate Mai Fei imediatamente.
Nós iremos resolver isso agora.
Não precisa. Ele está aqui.
Nós podemos ir a qualquer momento.
Me deixe apresentá-lo, Ji Yu.
Prazer em conhecê-la.
Dai Xi, minha assistente.
Assistente?
Então foi você!
Você ajudou a Luo Qi com aquele plano
para que eu parasse de ver Xiao e negasse meus direitos de visita, correto?
Eu... não conhecia o senhor.
Não importa se você me conhecia ou não!
Você não tinha o direito de fazer isso, entendeu?
Você quer ver a Xiaoan ou não?
Eu quero.
Então seja educado com ela.
Ela sabe muitas outras táticas.
Me impedindo de ver minha filha,
o que bom vem de você?
Prejudicar os outros para benefício próprio, tudo bem.
Mas por que prejudicar os outros sem ter benefício?
Ji Yu, se você continuar assim, eu realmente não vou te ajudar.
Você não entende.
Por que você não entende?
Ela não te conhecia e nem te entendia.
Luo Qi disse a ela que você era um imbecil
e ela acreditou.
Luo Qi disse que eu sou um imbecil?
Luo Qi disse isso?
Eu vou pedir comida para viagem.
Nós não vamos encontrar Luo Qi e o advogado dela?
- Sim. - Onde? - No escritório dele.
Então por que você está pedindo comida para viagem?
Eu pensei que você não queria encontrá-los.
Não, eu apenas disse que não entendia.
Isso é tudo.
Pra você entender tudo, eu teria que dar um curso.
Isso não pode ser explicado em uma ou duas frases.
Certo. Eu entendi agora.
Nós faremos como você quiser.
Contanto que o problema da visita seja resolvido, está tudo bem.
Então vamos.
Legendas criadas pela equipe "Parceiros Fenomenais" (✿◠‿◠)@Viki.com
Por favor entrem.
O advogado Mai Fei virá logo.
Por favor fiquem a vontade.
Obrigada. Bem vindos.
Senhor Ji, sente-se primeiro.
Estamos esperando novamente.
Esperamos lá embaixo e agora aqui em cima.
Por que não esperamos em nossas casas?
Claro, por favor espere.
Qual o problema desta vez?
Uma ligação da corte.
Certo. Vou atender ao telefone, já retorno.
Ele provavelmente estará aqui logo.
Veja, ele está no telefone.
Aquele cara?
Sim, ele mesmo.
Certo, sem problema. Obrigado.
Faz quanto tempo?
Eles tem algum respeito por nós?
Ela me insultou e me difamou.
Por que não posso processa-la?
Que tipo de conselheiro você é?
Chang Sheng até lhe paga.
Que tipo de advogado você é? Você entende de lei?
Por que não posso?
Senhorita Xiao Fique calma, por favor, não fique aflita.
Quem é você?
O famoso advogado Luo Bin, que nunca perde um caso.
Um sócio do escritório de advocacia Quan Jing no térreo.
Certo, então deixe-me lhe perguntar.
Vamos dizer que alguém escreveu um artigo e colocou na internet.
Não menciona meu nome, mas todos que me conhecem,
inclusive minha família, todos sabem que se refere a mim. Posso processa-la?
Claro que sim.
Tem certeza? Tenho certeza.
Até o famoso advogado confirmou.
Por que você disse que não posso processa-la?
Como você é um advogado?
Estou sendo responsável por você.
Você processa, pode ganhar ou perder.
Ela não mencionou seu nome, você se identificou.
Portanto, é muito provável que perca este caso.
Então ela é livre para me difamar. (T/N: Literalmente, " jogar esgoto ".)
Estou correta?
Então como pode ser advogado?
Senhorita Xiao. Então você pode jogar de volta para ela.
Se ela a insultar, você pode fazer insinuações. (T/N: " Se ela apontar para uma amoreira enquanto amaldiçoa um gafanhoto, você pode atirar areia em uma sombra.")
Claro que não pode.
E se eles a processarem?
Então eu diria que não estava amaldiçoando você; você estava se repreendendo.
A lei se preocupa se você se xingar?
Sim, eles se preocupam, já teve tais casos.
Em quais evidências você me processaria?
Todos podem consultar
" Decisões legais sobre incitação, discurso provocador ou ofensivo. "
" Incitação, provocativo, ou ofensivo Achei...
que " Discurso de incitação, provocativo e ofensivo" referem-se ao meu caso.
Desculpe. Posso interromper?
Luo Qi acabou de enviar uma mensagem no WeChat dizendo que não conseguirá vir hoje.
Por que?
Por que não voltam a sala de conferencia e
me esperem lá, estou com uma cliente aqui.
Venha ao 19º andar quando terminar.
Certo. Vamos.
Não vou sair.
Tivemos que esperar no seu escritório, viemos aqui, e então
esperamos mais na sala de conferencia.
E agora vamos voltar ao 19 andar e esperar de novo.
Por que temos que ficar esperando?
Sinto muito, preciso cuidar do meu cliente.
Não é apenas uma questão pequena?
Eu só quero ver minha filha. Por que não posso vê-la?
Por que não pode resolver isso?
Me diga por que!
Na verdade, Luo Qi não está disposta a deixar você ver a criança.
É Luo Qi que não quer uma mediação.
Estou trabalhando nela.
Espero que você possa me dar algum tempo, por favor.
Não, não posso. Não há tempo... Você está no...
Se você tiver esta atitude, sinto que não posso fazer meu trabalho. ...19º andar? Sim.
Que atitude?
Ele não precisa fazer o trabalho dele.
Que trabalho você fez? E como?
Você nem a trouxe aqui.
Que trabalho você tem feito?
Ji Yu, vamos encontrar Luo Qi diretamente.
Vamos.
Vou dizer uma coisa sobre esse cara
que você encontrou para representá-la.
Desista de ter esperança! Não o contrate.
Ele é incapaz.
Ele transforma uma questão pequena em algo tão difícil e frustante!
E então cobra muito, somente para provar o quão importante ele é.
Você é muito importante.
Desculpe, vamos nos sentar e conversar.
Aquele advogado me falou algumas coisas sobre incitar e difamar. O que ele quis dizer?
É assim.
Seu namorado Chang Sheng é nosso cliente, se você tiver qualquer
problema do dia a dia, seremos os primeiros a ajudar.
Mas se insistir em processar a senhorita Wang Huizhu,
não será possível pegar seu caso.
Por que?
Porque Wang Huizhu é ex-esposa de Chang Sheng. Eles co-fundaram
o grupo Chang Sheng Hui Zhu e, até hoje, Wang Huizhu continua sendo acionista da empresa.
E dai?
Você está insistindo em processar um acionista da empresa.
Mas somos os consultores jurídicos da empresa.
Conforme a política de conflito de interesse,
é impossível para nós pegar seu caso.
Por que não me disse antes?
Porque fomos instruídos por Chang Sheng
a achar uma maneira de reconciliar você e a senhora Wang.
Temos trabalhado para você e a senhora Wang, simultaneamente.
Isso é estranho.
Então desde o começo você está me impedindo de processa-la
porque você está do lado dela, é isso?
Não senhorita Xiao. Você...
me acha uma boba?
Eu lhe disse tudo!
Não diga isso. Então você estava...
sempre ao lado dela, não é?
Sua namorada...
quando você vai me deixar vê-la?
Quando você vai me deixar ver Xiaoan?
Pode responder minha pergunta?
Você deveria conhecer minha namorada.
Quem?
Rong Rong.
Rong Rong?
Depois que você e a Lan Hong terminaram, sua irmã não apresentou uma garota para você?
O que quer dizer com "apresentar"?
É " apresentação excessiva ".
Quaisquer que sejam, amigos online, amigos burros,
mesmo aqueles que ela acabou de conhecer.
Introduções aleatórias. Tão irritante.
Espera, o que você disse?
Sua namorada nova não tem nada a ver com Luo Qi, teria?
Amiga...
Inimigas. Não é nada tão vulgar quanto você pensa.
Só que ela apresentou você dois uma vez.
Apresentou a mim?
Sim, Luo Qi apresentou Rong Rong para você.
Como você disse que era o nome dela?
Rong Rong, Rong Rong, Rong Rong, .
Já disse varias vezes, Rong Rong.
Mas por que não tenho recordação desse nome?
Você não a encontrou.
Não é de se admirar.
Como posso não m lembrar do nome dela?
Aquele dia,
Luo Qi e eu esperamos com ela por você
a tarde toda, mas você não apareceu.
Qual foi esse dia?
Em 2009.
Vocês dois se deram bem em 2019?
Você não era meu cunhado?
Sua mente trabalha de maneira misteriosa também!
Eu nunca mais a vi desde então.
A última vez que nos vimos foi no aeroporto, seis meses atras.
O voo atrasou e ficamos presos lá.
Apenas conversamos desde que nos encontramos.
E tudo o que falamos foi sobre você.
Fiquei me desculpando por isso.
A empresa aérea deveria se desculpar pelos voos atrasados.
Pedindo desculpas por você não ter aparecido, entendeu?
Fiquei te ligando aquele dia, mas você não atendeu.
Foi vergonhoso!
Não pode ser.
Se não atendi ao telefone, significa que estava trabalhando.
Não consegui atender o telefone.
É porque ela é prima de He Sai.
Ela é prima de He Sai?
Parente de sangue.
He Sai sabe disso?
Ela sabe disso?
Que... você levantou a prima dela? (T/N: Literalmente, " soltou suas pombas. ")
Somente pergunte a Rong Rong e você vai saber.
Tem muito tempo.
Ela não se importa e nem eu.
Você também não precisa se preocupar.
Certo, não vamos mais falar sobre isso.
Olá.
Tenho negócios com He Sai.
Pode ir agora.
Tchau. Volte sempre.
Tchau.
Sente-se, vou acompanha-lo.
Sem problema, sem problema, vá em frente.
He Sai sabe sobre seu relacionamento com primo dele?
Acho que não.
Rong Rong disse para não falar a ninguém.
Na verdade, nem para você deveria ter falado.
Ela é solteira e você divorciado.
O que não pode ser dito?
Rong Rong é uma pessoa cautelosa.
Ou, talvez, esteja com medo que Luo Qi fique brava.
Como Luo Qi conhece Rong Rong?
Se conheceram na reunião anual da sua empresa... ou no escritório de advocacia?
Nunca me preocupei com isso.
Por que não vai perguntar a Luo Qi?
Se não, posso perguntar a Rong Rong agora.
Não precisa, não precisa, não precisa.
Só estava perguntando casualmente.
Luo Bin, não se preocupe com isso.
Vou me encontrar pessoalmente com Luo Qi
e dizer a ela pessoalmente, está bem?
Não seja apressado. Acalme-se.
Tudo vai dar certo.
Mais uma pergunta.
Luo Qi sabe que Rong Rong é sua namorada?
Acho que não. Nunca disse a ela.
Ela explodiria ainda mais se soubesse.
Xiaoan conheceu Rong Rong?
Uma vez na minha mãe, provavelmente.
Eu não estava lá.
Vou perguntar a minha mãe.
Não, não, não. Pergunta casual.
O elevador está aqui.
Não minha principal preocupação é que o advogado dela a instigou a tudo isso.
Aquele advogado do 23º andar. Eu sei, eu sei.
Costumava ser muito bom.
Eu podia ver Xiaoan uma vez por semana. Agora, do nada, é impossível ver ela.
Ela está sempre viajando para o exterior... Eu realmente acreditava em tudo.
Como eu disse, acalme-se.
Vou cuidar do resto.
Não, não, não.
Ainda estou preocupado com você.
Se eu deixar tudo pra você, isso funcionaria?
Deixe comigo, vá para casa.
Estou colocando minha fé em você.
Vá para casa e tenha um bom descanso.
Eu acredito em você.
Legendas criadas pela equipe "Parceiros Fenomenais" (✿◠‿◠)@Viki.com
Professor Luo. Os documentos para amanhã... Eu preparei tudo.
Acabei de ligar para a irmã Luo Qi.
O que ela disse?
Eu perguntei quando podemos nos encontrar.
Ela disse... que não tem tempo para uma reunião, por enquanto.
E então?
Então disse a ela que os problemas devem ser resolvidos.
No futuro, antes que você faça alguma coisa,
pode, por favor, me informar?
Você não disse, anteriormente, que não preciso relatar tudo a você?
Entendido.
Professor Luo, pretendo ir imediatamente ao escritório de advocacia Long Ke
para conversar com o advogado da senhora Luo Qi.
Tudo bem?
Você não precisa relatar tudo para mim.
Sente-se.
Me desculpe por deixar você esperando.
Tudo bem. Isto é totalmente compreensível.
O que foi?
Fale!
Ma Long será nosso cliente, em breve.
Que bom! Parabéns!
Você garantiu outro cliente grande.
Não, não, não.
Ainda não está certo, não é garantido.
Estamos negociando.
Há alguma coisa...
que preciso de sua permissão
O que é?
Eu quero...
que Dai Xi me acompanhe amanhã.
Para que?
Ma Long ficou impressionado com Dai Xi.
Não, não.
Eu... eu... eu.. Deixe-me tentar de novo.
Não me entenda mal.
Não entendi.
Você deve ter entendido mal.
Realmente, eu... eu não fiz.
Olhos. Olhos são janelas da alma!
Seus olhos me dizem que você entendeu mal.
A verdade é que você acabou de dizer uma frase.
"Ma Long ficou impressionado com Dai Xi."
Sim, disse isto literalmente.
"Profundamente impressionado".
Foi o que eu entendi.
O significado literal é "profundamente impressionado".
Isso é bom.
Sente-se.
Este Ma Long,
você não o entende.
Eu realmente não entendo.
Ele... ele é muito exigente.
E difícil de agradar.
Vocês são muito parecidos.
Eu e ele?
Quero dizer...
Vocês dois têm personalidades semelhantes.
Sim, ele é exigente.
Eu sou meticuloso.
Eu concordo.
Ma Long sempre quis que seu advogado fosse alguém que entendesse jogos.
Alguém que não apenas conhece jogos, mas também é mestre em jogos.
Pelo bem dele, passei muito tempo jogando, mas minhas habilidades em jogos ainda estão aquém das expectativas dele.
Só um pouco.
Mas Dai xi.
Dai Xi é mestre em jogos! Então pensei em levá-la comigo amanhã.
Nós faremos isso.
Você diz a Dai Xi que concordei.
No entanto,
se ela está disposta a isto ou não,
eu não posso forçá-la.
Outra questão é o tempo.
Amanhã ela precisa levar esses materiais para ingressar com um processo no tribunal.
Não.
Qualquer pessoa pode entrar com um processo.
Você quer dizer que devo acompanhar o cliente para registrar o caso?
Não, não, não.
Zheng Mang!
Enviarei meu assistente.
Ele não está muito familiarizado com os direitos de propriedade intelectual.
Esta é a especialidade de Zheng Mang.
Seu orientador de doutorado foi quem escreveu
"Direito da propriedade intelectual na República Popular da China".
Zheng Mang, pegue essas e arquive o caso amanhã.
Que caso?
Leia você mesmo! Está tudo lá.
Se houver algo que você não entenda, pergunte-me ou a Dai Xi,
ou pergunte ao advogado Luo. Vá!
Continue!
Corra!
Feito!
Mas advogado He, ele nem sabe o que está acontecendo?
Quando éramos estagiários, Feng Yin nos tratou da mesma maneira.
Se um assistente não pode sequer registrar um caso no tribunal, ele deve sair.
Mas Dai Xi não está aqui no momento.
Desde que você concorde, tudo bem.
Obrigado.
De nada.
- Se alguma coisa no futuro exigir minha cooperação ... - Eu vou incomodá-lo.
Não me importo com o problema.
- Obrigado. - Obrigado.
Você realmente tem algo para me pedir?
Nada no momento
Eu não prometo
ajudar com outras questões além de legais.
Claro.
Obrigado
Li Na.
Diga a Dai Xi que estou procurando por ela.
Luo Bin concordou que ela deveria me ver. Pela que venha ao meu escritório assim que voltar
ou que me ligue.
Ela deveria! Deveria!
Sim, eu concordei.
O que há com vocês dois?
Quero dizer com você e He Sai.
É óbvio?
É óbvio.
A menos que eu seja cego.
Acabei de seguir o seu conselho.
Qual conselho?
A gentileza.
Você falou que He Sai é uma pessoa legal.
Nós devemos ser gentis um com o outro.
Deve haver outra razão.
O que está acontecendo?
O primo de He Sai é a noiva de Ji Yu.
Eu não penso que He Sai sabe ainda.
Ele saberá mais cedo ou mais tarde.
Ele está perto do seu primo?
Ele sabe que sua irmã iria apresentá-lo ao seu primo,
mas você não apareceu ainda.
Esta é uma das razões do seu relacionamento difícil.
Na época, Rong Rong quis que eu a apresentasse como um namorado em potencial,
mas eu recusei. Daí ele se voltou para Luo Qi.
Por que você não me contou isso antes?
Pensei que você soubesse! Ela inicialmente se aproximou de He Sai.
He Sai disse a ela que me perguntasse.
Luo Qi não quer vir ou você está impedindo que ela venha?
Esta pergunta é sua ou de Luo Bin?
Eu estou tomando a iniciativa de perguntar.
Você está me perguntando como assistende de Luo Bin ou como minha namorada?
quem está conversando espontaneamente comigo?
Deixe-me lembrá-lo,
Embora nosso escritório de advocacia não tenha câmeras em todos os cantos,
mas as pessoas têm olhos afiados.
Eu sei.
Bom ver você.
Olá, Luo Bin está ocupado.
Venha aqui e espere um momento.
Venha e espere aqui.
Muitas coisas que ela disse não eram verdadeiras ...
Qual é o problema?
Desculpe, preciso falar com você por alguns minutos.
Desculpe, eu tenho um cliente.
Por favor, aguarde na sala de conferências ao lado.
Eu só preciso de um minuto Eu vou falar rapidamente-
Você nos interrompeu.
Sou o advogado de Luo Qi. Ela não aceita nenhuma forma de mediação.
Se o seu amigo, o Sr. Ji Yu, quer ver o filho dele, vá ao tribunal e nos processe.
Vejo você no tribunal.
Ei!
Sinto muito incomodá-lo.
Eu deveria tê-lo parado. Foi minha culpa.
Não se preocupe.
Por favor, continue.
Desculpe pela interrupção. Por favor continue falando.
Eu já vi "calma e senhor de si" escritos em livros antes,
mas nunca esperava ver sua personificação.
Obrigado pelo elogio.
Você deve trabalhar como assistente para alguém assim?
Não, você precisa se acalmar.
Você não sabe o que aconteceu especificamente.
Pare de defendê-lo.
- Não estou defendendo ele, estou ... explicando. - Não estou brincando com você.
Ren Xiaonian era nosso cliente e depois se tornou seu.
Nós não dissemos nada, certo?
Você foi quem enfureceu Ren Xiaonian primeiro,
foi por isso que ele nos consultou.
Mesmo que não aceitássemos o caso dele, ele teria encontrado outros advogados em outros escritórios.
Da mesma forma, a razão pela qual Xiao Kaili está nos consultando
é porque você não pode dar a ela o que ela quer.
O que Xiao Kaili quer não é necessariamente do seu interesse!
Naquela época, Ren Xiaonian também o escolheu porque o conselho profissional que lhe demos
não estava de acordo com o que ele queria.
Ren Xiaonian e Xiao Kaili são diferentes!
Como eles são diferentes?
Ren Xiaonian só nos consultou depois de rescindiu seu contrato.
Você está exatamente certo.
Contrato terminado.
Ren Xiaonian ainda estava vinculado a nós por um contrato.
Mas Xiao Kaili nunca teve um contrato com você.
É por isso! É por isso que Luo Bin deveria ter vergonha!
Ele conheceu Xiao Kaili em nosso escritório de advocacia,
no nosso escritório de advocacia!
Em nosso território!
Como você chama isso?
Um trapaceiro sem escrúpulos, um mercenário!
Mai Fei, acalme-se.
Luo Bin não é esse tipo de pessoa. Você deve ter entendido mal.
Se ele é ou não esse tipo de pessoa,
como você saberia?
Há quanto tempo vocês se conhecem?
Bem bem bem.
Se ele é realmente como você diz,
tão inescrupuloso e mercenário,
então ele não poderia ter se voltado contra Ren Xiaonian por minha causa.
Não. Como assim?
Você realmente não sabe que rumores as pessoas espalham sobre você?
O que eles dizem?
Eles dizem que seu relacionamento é especial.
Eles dizem que Luo Bin nunca ofendeu nenhum cliente por ninguém.
Você é o único.
Bem, se você acha que está tudo bem,
deixarei tudo para você.
Muito obrigado, desculpe por ocupar muito do seu tempo.
De nada, foi um prazer.
Você trabalhará duro.
Certo?
Claro!
Adeus. Obrigado.
Até mais.
Ate mais.
Professor Luo,
Encontrarei tempo para explicar as coisas a Mai Fei.
Explicar o quê?
Explicar sua conduta.
Eu penso que você tem muito tempo sobrando.
Vá para a sala de referência e procure por
informações relevantes sobre incitação ou discurso ofensivo.
Olá?
Perguntei a minha mãe o que ela disse a Xiaoan.
Minha mãe ficou ansiosa.
Ela ligou para Luo Qi e eles brigaram.
Agora minha mãe diz que vai processar Luo Qi.
Diga à sua mãe para não ser impulsiva.
Sou advogado, você precisa confiar em mim.
Legendas criadas pela equipe "Parceiros Fenomenais" (✿◠‿◠)@Viki.com